Письмо Минфина России от 16 июля 2013 г. N 03-03-06/1/27685
С 1 января 2010 г. авансы (задатки), полученные в иностранной валюте, в целях налогообложения не переоцениваются. То есть при получении аванса он пересчитывается в рубли по официальному курсу ЦБ РФ, установленному на дату его получения.
До 1 января 2010 г. авансы, полученные в иностранной валюте, переоценивались в соответствии со статьями 250 и 265 НК РФ в редакции, действовавшей до 1 января 2010 г. А доходы от реализации, выраженные в иностранной валюте, признавались и пересчитывались в рубли с учетом пунктов 3 и 8 статьи 271 НК РФ в редакции, действовавшей до 1 января 2010 года.